作者：關(guān)瑀 隆天知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 流程業(yè)務(wù)管理部

隨著全球?qū)＠暾?qǐng)數(shù)量的持續(xù)飛速增長(zhǎng)，越來越多的申請(qǐng)人傾向于考慮同時(shí)在多個(gè)國(guó)家提出申請(qǐng)，為日后進(jìn)軍海外市場(chǎng)做好準(zhǔn)備，各個(gè)國(guó)家的專利審查部門工作壓力也日漸加大。近年來，專利逐漸向國(guó)際化、標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展，在這個(gè)過程中逐漸建立起來的“專利審查高速路”(Patent Prosecution Highway, PPH) 制度既有利于申請(qǐng)人（節(jié)省申請(qǐng)費(fèi)用、授權(quán)率高），也有利于政府審查機(jī)構(gòu)（審查速度大大加快）。今天，我們就談一談向韓國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局（KIPO）（以下簡(jiǎn)稱“KIPO”）提交PPH請(qǐng)求的相關(guān)事宜。

什么是常規(guī) PPH，什么是PCT-PPH

眾所周知，PPH 是一種基于雙邊協(xié)議或多邊協(xié)議形式存在的加快審查機(jī)制，使得一國(guó)/地區(qū)申請(qǐng)人能在另一國(guó)/地區(qū)更快獲得專利權(quán)。而且，PPH 請(qǐng)求包括常規(guī) PPH 和 PCT-PPH。簡(jiǎn)單來講，常規(guī) PPH 請(qǐng)求是指，申請(qǐng)人利用在先審查局 (Office of Earlier Examination, OEE) 作出的國(guó)內(nèi)工作結(jié)果向后續(xù)審查局 (Office of Later Examination, OLE) 提出PPH請(qǐng)求；而PCT-PPH是申請(qǐng)人利用有關(guān)PCT國(guó)際階段工作結(jié)果，向有關(guān)專利局提出PPH請(qǐng)求。

關(guān)于IP5-PPH

早在 2011 年 11 月 2 日，中華人民共和國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局(SIPO)就與KIPO關(guān)于專利審查高速路達(dá)成諒解備忘錄，此雙邊協(xié)議試點(diǎn)項(xiàng)目包括常規(guī) PPH，也包括PCT-PPH，目前已延長(zhǎng)至2016年2月29日止。此外，2014 年 1 月 6 日起，SIPO和KIPO都參與了與其他三局，即EPO、JPO、和 USPTO共同達(dá)成的五局 (IP5) 多邊協(xié)議，啟動(dòng)了 IP5-PPH 試點(diǎn)項(xiàng)目，為期三年。此多邊協(xié)議試點(diǎn)項(xiàng)目也包括常規(guī)PPH和PCT-PPH。需要注意的是，SIPO 和 JPO、KIPO、USPTO 之間現(xiàn)有的雙邊 PPH 試點(diǎn)仍然繼續(xù)進(jìn)行，申請(qǐng)人也可以按照參與這些雙邊 PPH 試點(diǎn)的有關(guān)要求繼續(xù)提出雙邊 PPH 請(qǐng)求。

具體到本次主題，中國(guó)申請(qǐng)人向KIPO要求加快審查其相應(yīng)韓國(guó)專利申請(qǐng)，既可以選擇雙邊 PPH 加快程序，也可以選擇多邊 IP5-PPH 加快程序。而當(dāng)雙邊 PPH 和 IP5-PPH 并存時(shí)，建議申請(qǐng)人優(yōu)先選擇 IP5-PPH，因?yàn)槠溥m用范圍更大，手續(xù)更為方便。

IP5-PPH 規(guī)定中，向韓國(guó)提出PPH請(qǐng)求的要點(diǎn)

下面進(jìn)一步說明中國(guó)申請(qǐng)人按照 IP5-PPH 規(guī)定的流程，向KIPO提出PPH請(qǐng)求的幾點(diǎn)要求：

1.提出參與 IP5-PPH 試點(diǎn)項(xiàng)目的中國(guó)申請(qǐng)必須與在KIPO提出的對(duì)應(yīng)申請(qǐng)（或KIPO作為國(guó)際檢索單位(ISA)和/或國(guó)際初步審查單位(IPEA)的對(duì)應(yīng)PCT國(guó)際申請(qǐng)）具有相同的最早日，該最早日可以是申請(qǐng)日，也可以是優(yōu)先權(quán)日。

2.在KIPO至少有一個(gè)對(duì)應(yīng)申請(qǐng)（或KIPO作為ISA和/或IPEA對(duì)應(yīng)PCT國(guó)際申請(qǐng)），其具有一項(xiàng)或多項(xiàng)被該局認(rèn)定為可授權(quán)/具有可專利性的權(quán)利要求。

3.中國(guó)申請(qǐng)的所有權(quán)利要求必須與KIPO（或KIPO作為ISA和/或IPEA）認(rèn)定為具有可專利性/可授權(quán)的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求充分對(duì)應(yīng)。

4.KIPO的對(duì)應(yīng)申請(qǐng)（或KIPO作為ISA和/或IPEA的對(duì)應(yīng)PCT國(guó)際申請(qǐng)進(jìn)入韓國(guó)國(guó)家階段的申請(qǐng)）必須已經(jīng)提出“實(shí)質(zhì)審查請(qǐng)求”，并且在中國(guó)申請(qǐng)人提出 IP5-PPH 請(qǐng)求之時(shí)尚未開始進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查。

5.與其他 PPH 試點(diǎn)國(guó)家不同的是，向KIPO提交 PPH 加快審查請(qǐng)求需要支付官費(fèi)，而其他 PPH 項(xiàng)目試點(diǎn)國(guó)家均免繳請(qǐng)求費(fèi)。

有關(guān) PPH 加快審查請(qǐng)求需要滿足的條件以及需要準(zhǔn)備的文件之詳情，可以參考中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利審查高速路專欄公布的信息(http://www.sipo.gov.cn/ztzl/ywzt/pph/)。

以上，希望可以幫助中國(guó)申請(qǐng)人對(duì)向韓國(guó)提交 PPH請(qǐng)求有更加清楚的了解。