作者:朱悅 律師、專利代理人
引子:
在《商標(biāo)轉(zhuǎn)讓和商標(biāo)許可之常見疑問概答》中,筆者就商標(biāo)轉(zhuǎn)讓和商標(biāo)許可的基礎(chǔ)性內(nèi)容作了概要說明。雖然在商標(biāo)事務(wù)中,商標(biāo)轉(zhuǎn)讓和商標(biāo)許可是分別進(jìn)行的,但商標(biāo)本身伴隨著商業(yè)貿(mào)易,商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓和許可量從一定程度上也反應(yīng)出商業(yè)的活躍度。在瞬息萬變的商戰(zhàn)中,商標(biāo)轉(zhuǎn)讓和商標(biāo)許可很可能相繼發(fā)生,因此本文,筆者將討論當(dāng)“轉(zhuǎn)讓”遇見“許可”時,各方如何在法律框架內(nèi)保護(hù)自己的商標(biāo)。
筆者草繪下圖,依每個箭頭方向簡要論述:
一、 商標(biāo)注冊人轉(zhuǎn)讓商標(biāo)→受讓人→其他受讓人
商標(biāo)轉(zhuǎn)讓是指商標(biāo)專用權(quán)轉(zhuǎn)讓,是商標(biāo)注冊人依法定程序,將商標(biāo)專用權(quán)轉(zhuǎn)讓給他方的行為,即商標(biāo)的所有權(quán)從商標(biāo)注冊人(轉(zhuǎn)讓人)名下轉(zhuǎn)移至他方(受讓人)名下,轉(zhuǎn)讓完成后,受讓人為該商標(biāo)的所有人,對該商標(biāo)享有占有、使用、收益、處分的權(quán)利。如果受讓人在獲得商標(biāo)專用權(quán)后,欲將該商標(biāo)再轉(zhuǎn)讓給其他受讓人,則無需再經(jīng)過原轉(zhuǎn)讓人的授權(quán),受讓人已經(jīng)當(dāng)然可以自行處分已經(jīng)在其名下的商標(biāo)。
二、 商標(biāo)注冊人許可使用→被許可人→其他被許可人
結(jié)合《常見疑問概答》,筆者不再贅述商標(biāo)許可的流程,但就再許可問題,筆者再作進(jìn)一步分析,根據(jù)《商標(biāo)使用許可合同備案辦法》第八條之規(guī)定:“商標(biāo)注冊人通過被許可人許可第三方使用其注冊商標(biāo)的,其商標(biāo)使用許可合同中應(yīng)當(dāng)含有允許被許可人許可第三方使用的內(nèi)容或者出具相應(yīng)的授權(quán)書?!笨梢姡谏虡?biāo)注冊人授權(quán)的前提下,被許可人可以將其所獲許可的商標(biāo)再許可給其他被許可人使用。我國《商標(biāo)法》第四十三條中對被許可人的義務(wù)有規(guī)定:“被許可人應(yīng)當(dāng)保證使用該注冊商標(biāo)的商品質(zhì)量。”,若該商標(biāo)被再許可,則其他被許可人應(yīng)與被許可人盡到同樣義務(wù)——依照《商標(biāo)法》第四十三條之規(guī)定,保證該注冊商標(biāo)的商品質(zhì)量。
筆者曾談到商標(biāo)使用許可分為:獨(dú)占使用許可、排他使用許可、普通使用許可。是否這三種類型的許可方式,都可以被再許可呢?答案是否定的。
《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第三條中對上述三個類別有明確的解釋:
獨(dú)占使用許可,是指商標(biāo)注冊人在約定的期間、地域和以約定的方式,將該注冊商標(biāo)僅許可一個被許可人使用,商標(biāo)注冊人依約定不得使用該注冊商標(biāo)——即除了唯一的被許可人,包括在商標(biāo)注冊人在內(nèi)的任何人都不使用該商標(biāo)。因此,商標(biāo)注冊人不得將該商標(biāo)許可給他人使用,被許可人亦不得將該商標(biāo)再許可給他人使用。
排他使用許可,是指商標(biāo)注冊人在約定的期間、地域和以約定的方式,將該注冊商標(biāo)僅許可一個被許可人使用,商標(biāo)注冊人依約定可以使用該注冊商標(biāo)但不得另行許可他人使用該注冊商標(biāo)——即除商標(biāo)注冊人、唯一被許可人外,任何他方都不使用該商標(biāo)。因此,如獨(dú)占許可一樣,商標(biāo)注冊人不得將該商標(biāo)許可給他人使用,被許可人亦不得將該商標(biāo)再許可給他人使用。
普通使用許可,是指商標(biāo)注冊人在約定的期間、地域和以約定的方式,許可他人使用其注冊商標(biāo),并可自行使用該注冊商標(biāo)和許可他人使用其注冊商標(biāo)——即除商標(biāo)注冊人、唯一被許可人外,商標(biāo)注冊人還可以將該商標(biāo)許可給其他被許可人,被許可人亦可在商標(biāo)注冊人授權(quán)的前提下,將該商標(biāo)再許可。
因此,只有普通使用許可的被許可人,在商標(biāo)注冊人的授權(quán)下,才可以再許可他人使用該商標(biāo)。
承接《常見疑問概答》中,關(guān)于商標(biāo)使用許可是否應(yīng)向商標(biāo)局備案之討論,筆者認(rèn)為:從被許可人保護(hù)自身利益的角度,被許可人(特別是獨(dú)占許可和排他許可的被許可人)應(yīng)要求許可人向商標(biāo)局報(bào)備該商標(biāo)使用許可。例如,筆者所在的隆天律師事務(wù)所代理的“畢加索”商標(biāo)許可合同糾紛案,該案曾入選 “2015年中國法院十大知識產(chǎn)權(quán)案件”【案號:(2014)滬高民三(知)終字第117號】或?yàn)槠渲械牡湫?。通過該案,筆者認(rèn)為,在司法實(shí)踐中:(1)提前終止商標(biāo)許可合同備案,不等于該商標(biāo)許可合同已被解除。商標(biāo)使用許可提前終止后備案后,其商標(biāo)許可合同的繼續(xù)履行視為未備案,因此不得對抗善意第三人。(2)在后商標(biāo)使用許可合同相對人明知商標(biāo)權(quán)人和在先商標(biāo)使用許可合同相對人未解除在先商標(biāo)獨(dú)占使用許可合同,仍和商標(biāo)權(quán)人簽訂許可合同導(dǎo)致先后兩個獨(dú)占許可合同的許可期間存在重疊的,在后合同并非無效,但在后商標(biāo)使用許可合同相對人不屬于善意第三人,不能依據(jù)在后合同獲得商標(biāo)的許可使用權(quán),在先取得的獨(dú)占許可使用權(quán)可以對抗在后的商標(biāo)使用許可合同關(guān)系。
分析該案例:
首先,筆者認(rèn)為提前終止商標(biāo)許可合同的備案是否不等同于該商標(biāo)許可合同已被解除需因個案而論,備案具有公示公信力,其實(shí)在保護(hù)被許可人和第三人的利益,是一種了解商標(biāo)許可狀況、保障交易安全的有效手段。如本案中,該商標(biāo)許可合同從未經(jīng)備案,筆者認(rèn)為應(yīng)尊重民事雙方的自愿原則,被許可人主動放棄用于對抗善意第三人的備案制度,亦是其選擇。究本案,不知許可方和在先被許可方向商標(biāo)局提交提前終止備案申請的理由為何,但就第三人來說,第三人看到的法律程序是該許可使用合同備案已提前終止(不是自然終止),按常理推斷,可以理解為該商標(biāo)許可合同可能已被解除,但仍需進(jìn)行核實(shí)確認(rèn)后,進(jìn)而第三人再就商標(biāo)使用許可事宜決定是否與商標(biāo)注冊人磋商。其次,筆者強(qiáng)調(diào),就法律風(fēng)險(xiǎn)和被許可人的維權(quán)成本而言,與其事后判斷第三人是否善意、是否因商標(biāo)注冊人與第三方簽訂并備案了商標(biāo)使用許可合同而給在先被許可人造成損失后,再去追究商標(biāo)注冊人的違約之責(zé),被許可人應(yīng)主動拿起法律的武器切實(shí)通過商標(biāo)許可備案制度來保護(hù)自己的切身利益,這同樣也是對不特定人公示的最有效方法。假使之后出現(xiàn)商標(biāo)維權(quán)、海關(guān)進(jìn)出口等事宜,有一份《商標(biāo)使用許可合同備案通知書》在手,對被許可人來說,也是一份保障。
三、 商標(biāo)注冊人先將商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給受讓人,后又將該商標(biāo)許可給他人
根據(jù)我國《商標(biāo)法》第四十二條第四款之規(guī)定:“轉(zhuǎn)讓注冊商標(biāo)經(jīng)核準(zhǔn)后,予以公告。受讓人自公告之日起享有商標(biāo)專用權(quán)。當(dāng)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓完成后,受讓人當(dāng)然享有商標(biāo)專用權(quán),轉(zhuǎn)讓人已無權(quán)將該商標(biāo)許可給他人使用。
但在遞交商標(biāo)轉(zhuǎn)讓申請至商標(biāo)轉(zhuǎn)讓完成公告之間,有近一年的期間,實(shí)際上商標(biāo)專用權(quán)仍在轉(zhuǎn)讓人名下。如在該期間內(nèi),商標(biāo)注冊人又與他人簽訂了商標(biāo)許可使用合同,筆者認(rèn)為,根據(jù)我國《合同法》第五十四條之相關(guān)規(guī)定:“一方以欺詐、脅迫的手段或者乘人之危,是對方在違背真實(shí)意思的情況下訂立的合同,受損害方有權(quán)請求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)變更或者撤銷”。所謂欺詐,就是故意隱瞞真實(shí)情況或者故意告知對方虛假的情況,欺騙對方,誘使對方做出錯誤的意思表示而與之訂立合同。被許可人可就許可人在訂立許可合同時存在欺詐行為,從而使被許可人產(chǎn)生了錯誤的認(rèn)識,違背了被許可人的真實(shí)意思,因此被許可人可向人民法院或仲裁機(jī)構(gòu)請求撤銷該許可合同。
四、 商標(biāo)注冊人先將商標(biāo)許可給被許可人使用,后又在許可期內(nèi)將該商標(biāo)轉(zhuǎn)讓
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十條之規(guī)定:“注冊商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓不影響轉(zhuǎn)讓前已經(jīng)生效的商標(biāo)使用許可合同的效力,但商標(biāo)使用許可合同另有約定的除外”。可見,若無特別約定,商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓不影響被許可人在許可期內(nèi)對商標(biāo)的合法使用。
就受讓人來說,在決定受讓商標(biāo)前,應(yīng)做好盡職調(diào)查。如果該商標(biāo)存在在先已經(jīng)生效的許可合同,需評估該許可合同是否會對受讓人的商標(biāo)使用產(chǎn)生影響,從而決定是否繼續(xù)受讓商標(biāo),或與商標(biāo)注冊人協(xié)商是否可解除已經(jīng)生效的許可合同、商標(biāo)受讓金額等事宜。
就商標(biāo)注冊人來說,作為轉(zhuǎn)讓人,為避免事后被追究違約之責(zé),其應(yīng)對受讓人就商標(biāo)情況充分告知。作為許可人,如果其已經(jīng)有轉(zhuǎn)讓商標(biāo)之意向,應(yīng)在與被許可人簽訂許可合同時向被許可人告知,爭取在商標(biāo)使用許可合同中增加許可人可解除合同的條件。
就被許可人來說,被許可商標(biāo)被轉(zhuǎn)讓是潛在的商業(yè)風(fēng)險(xiǎn),因?yàn)槭茏屓撕芸赡懿恢獣员辉S可人的存在,從而將該商標(biāo)許可給他人使用。雖然最高人民法院的司法解釋站在被許可人方,但商標(biāo)使用許可一次最多10年,當(dāng)被許可人將品牌擴(kuò)大之時,也已幾乎到了權(quán)利用盡之日,為他人作嫁衣裳,被許可人需三思。退一步說,即使受讓人知曉被許可人的存在,受讓人也很有可能不愿意將該商標(biāo)繼續(xù)許可給被許可人使用,或通過其他方式來停止被許可人對商標(biāo)的實(shí)際使用。因此,在被許可人簽訂許可合同時,應(yīng)與許可人就如果發(fā)生商標(biāo)轉(zhuǎn)讓事宜之后續(xù)進(jìn)行約定。
根據(jù)《2015中國商標(biāo)戰(zhàn)略年度發(fā)展報(bào)告》顯示,2015全年,商標(biāo)局共簽發(fā)商標(biāo)注冊申請233.90萬件;《2016年度各省、自治區(qū)、直轄市商標(biāo)申請與注冊統(tǒng)計(jì)表》顯示,2015年12月16日至2016年12月15日,全國合計(jì)注冊件數(shù)超過211.90萬件。商標(biāo)申請總量的大增會提高商標(biāo)許可、轉(zhuǎn)讓等各項(xiàng)商標(biāo)事務(wù)的活躍度。就兩個漢字組成的文字商標(biāo)來說,曾不止一個客戶向筆者抱怨,現(xiàn)今的商標(biāo)名字越來越難取,因?yàn)槟芟氲降暮寐牭摹⒑每吹亩家呀?jīng)被注冊,除了擴(kuò)展?jié)h字的字?jǐn)?shù)以增加顯著性,也有客戶考慮向商標(biāo)注冊人購買商標(biāo)。同時,在一些商標(biāo)糾紛中,隨著案件進(jìn)展,各方當(dāng)事人也會就商標(biāo)許可問題進(jìn)行協(xié)商,簽署協(xié)議,從而達(dá)到各方共贏的結(jié)果。以上,筆者在商標(biāo)許可、轉(zhuǎn)讓事務(wù)中的些許分析希望可以起到拋磚引玉的作用,也希望得到各方指正。